Umowa licencyjna użytkownika końcowego gry edukacyjnej „DEGRADATOR” obowiązująca od 15.03.2024 r.
PROSIMY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z NINIEJSZĄ UMOWĄ LICENCYJNĄ UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO.
Niniejsza umowa licencyjna użytkownika końcowego (zwana dalej „EULA”) określa warunki użytkowania Aplikacji Degradator, powiązanych z nią ulepszeń, nakładek, aktualizacji oraz usług powiązanych, zarówno w ramach aplikacji mobilnej jak również aplikacji webowej, w tym dodatkowych materiałów edukacyjnych stworzonych w ramach Umowy Grantowej, dostarczanych przez Międzynarodowy Instytut Biologii Molekularnej i Komórkowej w Warszawie.
Kontakt z Międzynarodowym Instytutem Biologii Molekularnej i Komórkowej w Warszawie jest możliwy za pośrednictwem:
poczta elektroniczna: secretariat@iimcb.gov.pl
telefon: +48 22 597 07 00
adres do korespondencji: ul. Ks. Trojdena 4, 02-109 Warszawa
- Definicje
Ilekroć w EULA jest mowa o:
- Aplikacja – aplikacja mobilna lub webowa umożliwiająca korzystanie z gry edukacyjnej „DEGRADATOR”;
- Google Play – usługa świadczona przez firmę Google Ireland Limited, z siedzibą pod adresem Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia;
- Umowa Grantowa – należy przez to rozumieć umowę z dnia 22 grudnia 2022 r. nr SONP/SP/546507/2022 zawartą między Skarbem Państwa – Ministrem Edukacji i Nauki a Międzynarodowym Instytutem Biologii Molekularnej i Komórkowej w Warszawie, której rezultatem jest między innymi Aplikacja;
- MIBMIK – należy przez to rozumieć Międzynarodowy Instytut Biologii Molekularnej i Komórkowej w Warszawie, państwową jednostkę organizacyjną z siedzibą w Warszawie, ul. Ks. Trojdena 4, 02-109 Warszawa, NIP 5262278704, REGON 013082798;
- Użytkowniku – należy przez to rozumieć osobę fizyczną, która korzysta z Aplikacji;
- Postanowienia ogólne
- Aplikacja zawiera kod, grafiki, muzykę oraz teksty stworzone przez MIBMIK. Wszystkie elementy wskazane w poprzednim zdaniu stanowią własność MIBMIK. Jednocześnie, zgodnie z Umową Grantową, MIBMIK udzielił Ministrowi Edukacji i Nauki nieodpłatnej licencji niewyłącznej do korzystania z Aplikacji, bez ograniczeń co do terytorium, w celach informacyjnych i promocyjnych.
- Aplikacja została wykonana na oprogramowaniu pozwalającym na połączenie i wspólne działanie wszystkich jej elementów (tzw. silnik gry) należącym do Scirra Ltd, z siedzibą w Londynie, w Wielkiej Brytanii. Scirra Ltd., jako licencjodawca MIBMIK, może korzystać z ochrony swoich praw w sytuacji, jeśli dojdzie do jakiegokolwiek naruszenia EULA w sposób związany z umową licencyjną łączącą ją z MIBMIK. Wszelkie kopiowanie lub przedstawianie takich materiałów licencjonowanych dowolną techniką w dowolnym celu jest zabronione bez uzyskania uprzedniej zgody MIBMIK oraz, w stosownych przypadkach, zgody Scirra Ltd.
- Instalując Aplikację na urządzeniu mobilnym lub rozpoczynając korzystanie z niej w przeglądarce internetowej, Użytkownik zgadza się na EULA.
- Treść EULA dostępna jest w siedzibie MIBMIK, w Aplikacji oraz na stronie internetowej https://degradator-gra.pl/.
- Umowa zostaje zawarta na czas nieoznaczony z chwilą zatwierdzenia Regulaminu przez Użytkownika.
- Przyznanie ograniczonych praw
- Z chwilą zatwierdzenia Regulaminu przez Użytkownika, MIBMIK udziela Użytkownikowi bezpłatną, niewyłączną oraz nieograniczoną terytorialnie licencję na korzystanie z Aplikacji.
- Licencja upoważnia do korzystania z Aplikacji przez Użytkownika, bez prawa do udzielania sublicencji, na następujących polach eksploatacji:
- wprowadzenie do pamięci (w tym pamięci RAM) komputera lub urządzenia mobilnego,
- utrwalenie w pamięci i wyświetlenie w tym komputerze lub urządzeniu mobilnym,
- tymczasowe zwielokrotnienie w pamięci komputera lub urządzenia mobilnego, niezbędne do korzystania z Aplikacji.
- Użytkownik zgadza się i rozumie, że praw przyznanych w pkt. 3.1 oraz 3.2 nie można cedować ani przenosić na żadną osobę trzecią.
- Dodatki do Aplikacji lub jej modyfikacje
- MIBMIK może w przyszłości zmodyfikować Aplikację w celu jej zmiany, rozszerzenia funkcji, dodania zawartości oraz naprawy błędów.
- Zmodyfikowana Aplikacja będzie dostarczona bezpłatnie.
- MIBMIK zastrzega sobie prawo do zapewnienia Użytkownikowi zmodyfikowanej wersji Aplikacji i jednocześnie nie jest zobowiązany do zapewniania Użytkownikowi takiej modyfikacji.
- Aplikacja w wersji mobilnej
- Skorzystanie z aplikacji mobilnej wymaga posiadania konta oraz zalogowania się w Google Play. Korzystanie z usługi Google Play oraz dostępnych w niej aplikacji i gier lub innych treści bądź usług cyfrowych podlega warunkom korzystania z usługi Google Play oraz warunkom korzystania z usług Google. Google Play jest usługą zgodnie z treścią warunków usług Google.
- W przypadku korzystania z Google Play, Użytkownik jest zobowiązany do przestrzegania warunków korzystania z usługi Google Play oraz warunków korzystania z usług Google, o których mowa w pkt. 5.1 powyżej.
- MIBMIK nie bierze udziału oraz zrzeka się odpowiedzialności za użytkowanie Google Play przez Użytkownika. W przypadku konieczności kontaktu w sprawie związanej z Google Play, Użytkownik jest zobowiązany do kontaktu z dostawcą tej usługi.
- Korzystanie z Aplikacji w wersji mobilnej jest możliwe we wszystkich krajach, gdzie dozwolone jest korzystanie z Google Play.
- Ograniczenia użytkowania
Zabrania się Użytkownikowi Aplikacji wykonywania poniższych czynności:
- Użytkownik nie może używać Aplikacji do celów propagowania fałszywych informacji, dezinformacji, teorii spiskowych, nienaukowych wydarzeń lub innych form dezinformacji, które mogą szkodzić społeczności lub wprowadzać w błąd innych użytkowników.
- Aplikacja nie może być wykorzystywana w celach komercyjnych bez wyraźnej zgody MIBMIK. Użytkownik nie może korzystać z Aplikacji w celu promocji lub reklamy, w szczególności, ale nie tylko, firm i produktów farmaceutycznych, chyba że uzyska zezwolenie na takie działania od MIBMIK.
- Bez wyraźnej zgody MIBMIK, Użytkownik nie może używać żadnych elementów Aplikacji, takich jak grafiki, muzyka czy teksty w innych projektach, aplikacjach lub mediach, które nie są związane z korzystaniem z samej Aplikacji. MIBMIK zastrzega, że udziela zgodę na wykorzystanie elementów Aplikacji wskazanych we wcześniejszym zdaniu w celach edukacyjnych, między innymi przez nauczycieli oraz instytucje edukacyjne. Przez cele edukacyjne należy rozumieć między innymi prowadzenie lekcji oraz działalność wspierającą proces uczenia się.
- Celowego wykorzystywania błędów lub problemów w momencie ich wystąpienia w Aplikacji.
- Ingerowania lub zakłócania działania zawartości i funkcji zapewnianych przez Aplikację.
- Wszelkich podobnych czynności, które mogą okazać się szkodliwe dla MIBMIK, zgodnie z treścią każdego poprzedniego postanowienia.
- Zakończenie umowy
- Użytkownik może w dowolnym czasie zakończyć niniejszą umowę EULA poprzez odinstalowanie Aplikacji z urządzenia mobilnego lub zakończenie korzystania z Aplikacji w wersji webowej.
- EULA ulega automatycznemu rozwiązaniu, jeśli Użytkownik nie przestrzega zawartych w niej warunków.
- MIBMIK może zakończyć EULA poprzez zakończenie świadczenia usług związanych z Aplikacją.
- MIBMIK zastrzega sobie prawo do zakończenia EULA bez powiadomienia i według własnego uznania w momencie naruszenia 1 (jednego) lub dowolnej liczby postanowień niniejszej Umowy. W takim przypadku Użytkownik jest zobowiązany do natychmiastowego odinstalowania Aplikacji z urządzenia mobilnego lub zaprzestania użytkowania w ramach wersji webowej.
- Zrzeczenie się odpowiedzialności
- Użytkownik wyraźnie przyznaje, że korzysta z Aplikacji na własne ryzyko.
- W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo produkt jest dostarczony „tak jak jest” oraz w „miarę dostępności”, bez żadnych gwarancji, chyba że MIBMIK wyraźnie zaznaczy inaczej.
- MIBMIK nie odpowiada za ewentualne szkody powstałe podczas użytkowania Aplikacji.
- MIBMIK dokłada wszelkich starań aby Aplikacja była dostępna cały czas, jednak nie gwarantuje dostępności Aplikacji cały czas oraz, że nie wystąpią jakiekolwiek usterki.
- Użytkownik przyjmuje wszelką odpowiedzialność za wybór Aplikacji do konkretnych celów oraz za instalację, użytkowanie i rezultaty, otrzymane za pośrednictwem Aplikacji.
- Postanowienia końcowe
- MIBMIK zastrzega sobie prawo do jednostronnego wniesienia poprawek do EULA w dowolnym czasie według własnego uznania, poprzez wyświetlenie takiej poprawki na stronie https://degradator-gra.pl/.
- EULA została sporządzona w dwóch wersjach językowych – polskiej i angielskiej. W przypadku rozbieżności rozstrzygająca jest wersja polska.
- Jeśli dowolne postanowienie EULA zostanie uznane za niezgodne z prawem, nieważne lub z dowolnego powodu niewykonalne, takie postanowienie zostanie usunięte w minimalnym wymaganym stopniu, a jego usunięcie nie będzie miało wpływu na ważność i wykonalność pozostałych postanowień.
- Wszelkie nieprawidłowości związane z funkcjonowaniem Aplikacji oraz inne zastrzeżenia Użytkownik może zgłaszać pisemnie na adres e-mail wskazany we wstępie do EULA. W reklamacji Użytkownik powinien wskazać dane umożliwiające jego jednoznaczną identyfikację, adres do korespondencji, a także charakter i datę stwierdzonych nieprawidłowości oraz innych zastrzeżeń. MIBMIK ustosunkuje się do treści złożonej reklamacji w terminie 14 dni.
- Użytkownik i MIBMIK zobowiązują się do polubownego rozwiązywania ewentualnych sporów. Jeżeli Użytkownik i MIBMIK nie są w stanie dojść do porozumienia, powstałe między nimi spory zostaną poddane pod rozstrzygnięcie sądu właściwego zgodnie z zasadami wynikającymi z Kodeksu postępowania cywilnego.
- W sprawach nieuregulowanych EULA, zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności przepisy Kodeksu cywilnego oraz ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną.